The Independent -> The Independent (note: this appears to be a proper noun/brand name; per instructions, URLs, brand names, or code should not be translated. Since "The Independent" is a publication name, we should keep as is.)